![[o_o]](avatars/gifanimes-ga2dr/kitty.gif)
![[ «« ]](imgs/Nfirst.png "First page (ALT+f)")
![[ « ]](imgs/Nprev.png "Previous page (ALT+p)")
Page 596/1151
![[ » ]](imgs/Nnext.png "Next page (ALT+n)")
![[ »» ]](imgs/Nlast.png "Last page (ALT+l)")
![[ «« ]](imgs/Rfirst.png "First page (ALT+x)")
![[ « ]](imgs/Rprev.png "Previous page (ALT+c)")
Navigation dans la catégorie Geek's World
![[ » ]](imgs/Rnext.png "Next page (ALT+v)")
![[ »» ]](imgs/Rlast.png "Last page (ALT+b)")
![[ da page ]](pages/596-fr.png "Page 596 - Japanese learnt in anime (2008-04-07) - Page 468 of Geek's World")
In order to be more occuratly indexed, the texts of the strip are written in this hidden div.
Ryoga: Tadaima. Hu... I mean, I'm home.
Lina: Okaeri nasai Ryô-chan-kun!
R: You can say just okaeri.
L: Oh.
R: And I'm not a schoolgirl so that would be Ryôga-kun or -san.
R: And I'm your husband so in fact you can even call me Ryôga.
R: Chan, kun, and san are all suffixes, so don't accumulate them.
L: Hum.
R: Really, don't try anime japanese with me. It hurt enough when you called me "senpai".
L: Gomened.
R: That's "gomen".
Tadaima. Heu, je veux dire, je suis rentré.
Okaeri nasai Ryô-chan-kun!
Tu peux juste dire okaeri.
Oh.
Et je ne suis pas une petite fille donc ce serait plutôt Ryôga-kun ou -san.
Et je suis ton mari donc en fait tu peux m'appeler simplement Ryôga.
Chan, kun, et san sont tous des suffixes, donc ne les cumule pas.
Hum.
En fait, n'essaies pas le japonais de dessin animé avec moi. C'était déjà assez ridicule quand tu m'as appelé "senpai".
Gominé.
C'est "gomen".
Perdu dans l'histoire en cours ? Allez au début de "De retour à la maison et la routine"
Page 596/1151
Readers comments:
2008-04-07 00:01:43
Cowcow
Pas caaaaaaaaaaa :'(
2008-04-07 00:08:46
Kaias
Arfheu en retard Y_Y
Bon, je reste encore un peu
Bon, je reste encore un peu
2008-04-07 00:15:12
unBoulet
maieuh je dwa aller dormireu ! Enfin on te pardonne après avoir lu ton article sur geeksworld dans WDWB...
Salagir's answer:
Kesako WDWB ?
2008-04-07 00:30:08
Effectivement, c'est à elle que je m'adresse, en prouvant que je suis moi (si si) pour retrouver le compte à mon pseudo sur JV.com, dont je n'ai ni le pass ni le mail ni le souvenir de l'avoir déjà ouvert. Ca y est, tout le monde le sait.
Ouroboros
"Coucou Nayru-Chan !
(comprenne qui pourra)"
Heuuu tu parles de la charmante administratrice qui gère les demandes de bannissements sur les forums de jeuxvideo.com?
Sinon, première fois que je vois une image de retard depuis des mois!
(comprenne qui pourra)"
Heuuu tu parles de la charmante administratrice qui gère les demandes de bannissements sur les forums de jeuxvideo.com?
Sinon, première fois que je vois une image de retard depuis des mois!
Salagir's answer:
Etonnament, en cherchant Nayru Chan sur google je trouve des tonnes de réponses, mais il semble que celle-ci soit connue à travers les strates de tout l'internet francophone !Effectivement, c'est à elle que je m'adresse, en prouvant que je suis moi (si si) pour retrouver le compte à mon pseudo sur JV.com, dont je n'ai ni le pass ni le mail ni le souvenir de l'avoir déjà ouvert. Ca y est, tout le monde le sait.
2008-04-07 00:45:38
Dargor
C'est la première que je vois pour ma part. C'est malin, maintenant le soir je vais rester là pour en voir d'autres avant d'aller dormir...
2008-04-07 01:17:48
Fenrir
Arf, je suis fatigué mais faut que je me motive ^^
Edit: Sympa le strip pour tous les otakus ^^
Edit: Sympa le strip pour tous les otakus ^^
2008-04-07 01:17:28
Cthulhu
Bien vu, Salagir-sama!!!
2008-04-07 01:23:32
Aurélien
Ca veut dire quoi gomen?
2008-04-07 01:34:57
ShiroiRyu
Ca veut dire "Pardon" ou "Excuses moi".
Otaku à mes heures perdues.
Je me couche pas car j'ai un hentaï à regarder avec des infirmières. :D
Otaku à mes heures perdues.
Je me couche pas car j'ai un hentaï à regarder avec des infirmières. :D
2008-04-07 04:16:31
Ijatsu
Arigatô gosai masu Sarajiru-sama
2008-04-07 07:08:00
Ed
Si on enlève le vocabulaire japonais qu'on a appris à travers les animes, 80 % des internautes ne connaissent plus une seul mot de japonais : p
Salagir's answer:
Il reste Sayonara pour le monde entier et Konnichiwa pour les français à cause de... vous savez.
2008-04-07 07:11:11
Mandre
Salagir: WDWB--> Why Do Witches Burn
Au passage, je viens de le découvrir, c'est un blog très sympa!
Au passage, je viens de le découvrir, c'est un blog très sympa!
Salagir's answer:
Arf voilà que j'ai déjà un acronyme ;)
2008-04-07 07:21:59
hurric
Ed> mouarf...c'est tellement vrai
2008-04-07 07:41:34
Eternity
Et dire que j'ai lu une dizaine de fois que le japonais des animes est souvent très approximatif!
2008-04-07 10:22:51
Schmorgluck
C'est marrant, il se trouve que je viens tout juste d'apprendre ce que veut dire "senpai" sur TVTropes.
2008-04-07 11:23:35
Arcana
WDWB > because they are lighter than a DUCK ^^
monthy python powaaaaa (fo connaitre ses classiques ^^)
je comprends de mieux en mieux pourquoi j'aime les sous titres ^^
monthy python powaaaaa (fo connaitre ses classiques ^^)
je comprends de mieux en mieux pourquoi j'aime les sous titres ^^
2008-04-07 11:50:39
hotus
hahaha. Moi en plus, il m'arrive de finir mes phrases par -dattebayo. Oou alors quand je suis seul je dis des choses commençant par "Ninpo" ou des trucs du genre..
:( (Cet anime sux vraiment)
:( (Cet anime sux vraiment)
2008-04-07 12:10:49
Wolverine
Bordel mais c'est un gros batard en fait Ryoga...
Et Lina qu'on a connu beaucoup plus agressive pour 3 fois rien, là elle reste toute sage?
PAS CREDIBLE !!!!!!!!!!!!!
FETCHER LA VACHE !!!!
Et Lina qu'on a connu beaucoup plus agressive pour 3 fois rien, là elle reste toute sage?
PAS CREDIBLE !!!!!!!!!!!!!
FETCHER LA VACHE !!!!
2008-04-07 13:09:38
Ijatsu
Hotus: du genre "nimpo, JEFAISLAVAISSELLE SANSLACASSER NO JUTSU!!!!!" ? xD
2008-04-07 13:51:24
Arcana
on dit faites ché' la vache... ché' étant un dérivé en argo du verbe choir (tomber)
2008-04-07 14:24:21
Kohan
Wolverine ==> C'est son chéri c'est pour ça :p.
2008-04-07 17:46:54
Izual
Gominé Nasal !
2008-04-07 18:23:56
BNJ
bon ben moi je vais bouffer! "Un thé thaï qui masse!!!"
2008-04-07 19:45:12
Ijatsu
tfaçon ils ont tellement de façon pour dire quelque chose que le simple fait de le dire est erroné :p
rien que pour exprimer une idée d'excuse il y a "gomen nasai ( ou gomen ) môshiwake arimasen , sumimasen , môshiwakenai , kanashii , kôryô to shita , et encore plein d'autre que mon dictionnaire n'indique pas è_é
( muahaha c'était juste pour frimer )
rien que pour exprimer une idée d'excuse il y a "gomen nasai ( ou gomen ) môshiwake arimasen , sumimasen , môshiwakenai , kanashii , kôryô to shita , et encore plein d'autre que mon dictionnaire n'indique pas è_é
( muahaha c'était juste pour frimer )
2008-04-07 20:50:50
manx86
/me ne comprends rien à cette langue japonaise, c'est presque pire que le français. (si tout le monde pouvait parler en algo...)
2008-04-08 02:38:05
Salagir
Quelqu'un comprend le "Entemayo" que dit Naruto dans l'anime à la fin de chacune de ses phrases?
2008-04-08 08:18:12
riot
en fait Naruto dit dattebayo, de source non certifiée cela voudrait dire "Si, je te le dis!" ou quelquechose approchant, c'est une formule d'ado =)
Et au passage si on dit faites chez en France argotique, les Français Anglo-monthy-pythonique disent fetcher (tout ça pour savoir que les hirondelles et les noix de coco... ça galope ).
by the way, Nice strip Salagir.
Et au passage si on dit faites chez en France argotique, les Français Anglo-monthy-pythonique disent fetcher (tout ça pour savoir que les hirondelles et les noix de coco... ça galope ).
by the way, Nice strip Salagir.
2008-04-08 09:36:17
Kurai
GW devient nul franchement !!!
On arrive pas a suivre l'histoire !!!
On arrive pas a suivre l'histoire !!!
2008-04-08 09:54:57
Arcana
linaServ.c
while(1){
check(door);
if(flag == RYO){
printf("Bonjour Chéri");
}
}
ryoServ.c
openit(door, RYO);
printf("Je suis rentré");
bon bien sur je vous passe la déclaration des variables comme door, la déclaration des fonctions check et openit, ou encore la constante RYO... sachez juste que ces fonctions utilisent un pipe permettant de parler entre les services lina et ryo...
désolé
* se remet au boulot *
EDIT: pour les nympho... n'informaticiens en herbe, oui, je sais, le programme est pas assez complet, mais j'allais pas non plus faire 5 pages pour faire un pipe :p
while(1){
check(door);
if(flag == RYO){
printf("Bonjour Chéri");
}
}
ryoServ.c
openit(door, RYO);
printf("Je suis rentré");
bon bien sur je vous passe la déclaration des variables comme door, la déclaration des fonctions check et openit, ou encore la constante RYO... sachez juste que ces fonctions utilisent un pipe permettant de parler entre les services lina et ryo...
désolé
* se remet au boulot *
EDIT: pour les nympho... n'informaticiens en herbe, oui, je sais, le programme est pas assez complet, mais j'allais pas non plus faire 5 pages pour faire un pipe :p
2008-04-08 12:11:10
Wolverine
Vous allez tous finir dans le ventre de Aaaaaaaaaaargh....
2008-04-08 13:29:08
hotus
Hotus: du genre "nimpo, JEFAISLAVAISSELLE SANSLACASSER NO JUTSU!!!!!" ? xD
ptdr Ijatsu
ptdr Ijatsu
2008-04-09 01:26:55
BNJ
@Arcana: Ce serait plus simple en VB avec les fonction Ryo() et Lina(), un bon select case et on en parle plus!
Options de texte :
Ajoutez *, / ou _ autour de quelques mots, et ils seront formatés en *gras*, /italique/ ou _souligné_.
Le BBcode de base marche aussi: [b][/b], [i][/i] et [u][/u].
Si vous écrivez directement une url ou un email, ce sera affiché comme lien. Si vous voulez mettre un lien autour d'un texte différent, utilisez [url=lelien]le texte[/url], comme en BBcode.
Pour placer une image, utilisez [img]url_de_l'image[/img]. Cette image doit être uploadé sur un autre site.
Si vous commencez une ligne par >, la couleur sera différente, utilisez-le pour citer d'autres messages.
Vous pourrez modifier vos messages pendant un temps limité.
Page 596/1151
![[FR]](imgs/fr.gif "Mettre en version française")
![[EN]](imgs/en.gif "Set to english version")
(comprenne qui pourra)